THÔNG TIN NGƯỜI GỬI:
- Tên DN/Cá nhân: CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT VIỆT HÀN
- Địa chỉ: 38 Nguyễn Bá Tuyển P12 Tân Bình
- Tel, Fax: 0838119279 ::: FaX 0838119279
- Email:
================================
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <wunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <wontGrowAutofit/> <w:UseFELayout/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:2; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;} @font-face {font-family:Batang; panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1; mso-font-alt:바탕; mso-font-charset:129; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1342176593 1775729915 48 0 524447 0;} @font-face {font-family:Gulim; panose-1:2 11 6 0 0 1 1 1 1 1; mso-font-alt:굴림; mso-font-charset:129; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1342176593 1775729915 48 0 524447 0;} @font-face {font-family:VNI-Times; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:"Arial Rounded MT Bold"; panose-1:2 15 7 4 3 5 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:"\@Batang"; panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1; mso-font-charset:129; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1342176593 1775729915 48 0 524447 0;} @font-face {font-family:"\@Gulim"; panose-1:2 11 6 0 0 1 1 1 1 1; mso-font-charset:129; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1342176593 1775729915 48 0 524447 0;} @font-face {font-family:"VSDict Phonetic"; mso-font-alt:"Courier New"; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:VNI-Times; mso-fareast-font-family:Batang; mso-bidi-font-family:"VSDict Phonetic"; mso-fareast-language:EN-US;} p.a, li.a, div.a {mso-style-name:바탕글; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-justify:inter-ideograph; line-height:160%; mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char; font-size:10.0pt; font-family:Batang; mso-bidi-font-family:Gulim; color:black;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:108816481; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:732064850 1214695130 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;} @list l0:level1 {mso-level-start-at:2; mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; margin-left:50.2pt; text-indent:-.25in; font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Batang; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; text-decoration:underline; text-underline:single;} @list l1 {mso-list-id:462885725; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:620274850 931317692 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;} @list l1:level1 {mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:11.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:Batang; mso-ansi-font-weight:bold;} ol {margin-bottom:0in;} ul {margin-bottom:0in;} --> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 0.5in; text-indent: -0.25in; line-height: 150%" class="MsoNormal"><!--[if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 150%; font-family: "Times New Roman"">1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"> </span></span></strong><!--[endif]--><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">Tên sản phẩm</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman""> (Số đăng kỹ nhập khẩu 433-12/08-CN)</span></strong><span style="font-size: 20pt; line-height: 150%; font-family: "Times New Roman""> : </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: "Arial Rounded MT Bold"">PigAro</span><span style="font-size: 20pt; line-height: 150%; font-family: "Arial Rounded MT Bold""></span></p> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border: medium none ; margin-left: 22.05pt; border-collapse: collapse" class="MsoNormalTable"> <tbody><tr style="height: 59.55pt"> <td style="border-style: double solid solid double; border-color: windowtext; border-width: 1.5pt 1pt 1pt 1.5pt; padding: 0in; width: 180px; height: 59.55pt"> <p align="center" style="margin-bottom: 1.6pt; text-align: center; line-height: 115%" class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"">Thành phần đăng ký</span></strong><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></strong></p> </td> <td style="border-style: double double solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1.5pt 1.5pt 1pt medium; padding: 0in; width: 428px; height: 59.55pt"> <p style="text-indent: 13.3pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">•<em> Lactobacillus acidophilus</em></span><em><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"">: 1x10<sup>10</sup> cfu/kg<sup></sup></span></em></p> <p style="text-indent: 13.3pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• <em>Lactobacillus casei: </em></span><em><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"">1x10<sup>10</sup> cfu/kg</span></em><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> <p style="text-indent: 13.3pt; line-height: 115%" class="a"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"; color: windowtext">• <em>Bacillus subtilis:</em></span><em><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"; color: windowtext"> 2.0x10<sup>10</sup> cfu/kg</span></em><em><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"; color: windowtext"></span></em></p> </td> </tr> <tr style="height: 85.05pt"> <td style="border-style: none solid solid double; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt 1.5pt; padding: 0in; width: 180px; height: 85.05pt"> <p align="center" style="text-align: center; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"">Hiệu quả</span><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> </td> <td style="border-style: none double solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1.5pt 1pt medium; padding: 0in; width: 428px; height: 85.05pt"> <p style="text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Cải thiện môi trường ổn định</span><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> <p style="text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Cải thiện hiệu quả thức ăn</span></p> <p style="text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Giảm thiểu mùi hôi (Kiểm soát khí độc)</span><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> <p style="text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Tăng khả năng chống lại bệnh tật </span><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> <p style="text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Tăng cường hệ miễn dịch</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 48.2pt"> <td style="border-style: none solid double double; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1.5pt 1.5pt; padding: 0in; width: 180px; height: 48.2pt"> <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0.15in; line-height: 110%" class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 110%; font-family: "Times New Roman"">Cách dùng</span></strong><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 110%; font-family: "Times New Roman""></span></strong></p> </td> <td style="border-style: none double double none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1.5pt 1.5pt medium; padding: 0in; width: 428px; height: 48.2pt"> <p style="text-indent: 11.05pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Trộn 1~2 kg / 1 tấn thức ăn</span></p> <p style="text-indent: 11.05pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Heo trong tình trạng nhiễm bệnh, trộn </span><span style="font-family: "Times New Roman"">3</span><span style="font-family: "Times New Roman"">~</span><span style="font-family: "Times New Roman"">4</span><span style="font-family: "Times New Roman""> kg /1 tấn thức ăn.</span><span style="font-family: "Times New Roman""> </span><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> </td> </tr> </tbody></table> <p style="margin-bottom: 1.6pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""> </span></p> <p style="text-indent: 21.25pt; line-height: 150%" class="a"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: "Times New Roman"; color: windowtext">2. Xuất xứ: <strong>Hàn Quốc</strong></span></p> <p style="margin-bottom: 1.6pt; text-indent: 21.25pt; line-height: 150%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">3. </span><span style="font-family: "Times New Roman"">Quy cách đóng gói và Đơn giá: </span><span style="font-family: "Times New Roman""></span></p> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border: medium none ; margin-left: 38.25pt; border-collapse: collapse" class="MsoNormalTable"> <tbody><tr style="height: 36.85pt"> <td style="border-style: double solid solid double; border-color: windowtext; border-width: 1.5pt 1pt 1.5pt 1.5pt; padding: 0in 5.4pt; width: 183px; height: 36.85pt"> <p align="center" style="margin-bottom: 1.6pt; text-align: center; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">Quy cách đóng gói</span><span style="font-family: "Times New Roman""></span></p> </td> <td style="border-style: double solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1.5pt 1pt 1.5pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 180px; height: 36.85pt"> <p align="center" style="margin-bottom: 1.6pt; text-align: center" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">Đơn hàng tối thiểu</span><span style="font-family: "Times New Roman""></span></p> <p align="center" style="margin-bottom: 1.6pt; text-align: center" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">(tấn</span><span style="font-family: "Times New Roman"">/lần</span><span style="font-family: "Times New Roman"">)</span><span style="font-family: "Times New Roman""></span></p> </td> <td style="border-style: double double solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1.5pt 1.5pt 1.5pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 198px; height: 36.85pt"> <p align="center" style="margin-bottom: 1.6pt; text-align: center" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">Đơn giá</span><span style="font-family: "Times New Roman""></span></p> <p align="center" style="margin-bottom: 1.6pt; text-align: center" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">C&F HCM</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 28.35pt"> <td style="border-style: none solid solid double; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt 1.5pt; padding: 0in 5.4pt; width: 183px; height: 28.35pt"> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 0.65in; text-indent: 5.9pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">1 kg</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">/</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">gói</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman""></span></strong></p> </td> <td style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 180px; height: 28.35pt"> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 38.05pt; text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">7 tấn</span></p> </td> <td style="border-style: none double solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1.5pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 198px; height: 28.35pt"> <p style="margin-bottom: 1.6pt; text-indent: 44.15pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">3.20 usd/kg</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 28.35pt"> <td style="border-style: none solid double double; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1.5pt 1.5pt; padding: 0in 5.4pt; width: 183px; height: 28.35pt"> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 38.05pt; text-indent: 11.8pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">5 kg</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">/</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">gói</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman""></span></strong></p> </td> <td style="border-style: none solid double none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1.5pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 180px; height: 28.35pt"> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 38.05pt; text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">7 tấn</span></p> </td> <td style="border-style: none double double none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1.5pt 1.5pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 198px; height: 28.35pt"> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 28.3pt; text-indent: 15.85pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">2.70 usd/kg</span></p> </td> </tr> </tbody></table> <p style="margin-bottom: 1.6pt; text-indent: 14.15pt" class="MsoNormal"><span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman""> </span></p> <p style="margin-left: 28.35pt; text-indent: -14.15pt; line-height: 115%" class="a"><!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: Wingdings">l<span style="font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"> </span></span><!--[endif]--><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"">Ghi chú: Quý khách vui lòng báo số lượng có thể nhập để chúng tôi gửi bảng báo giá chi tiết </span></strong><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> <p style="margin-bottom: 1.6pt; text-indent: 14.15pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""> </span></p> <p style="margin-left: 21.25pt; line-height: 115%" class="a"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"">4. Thời gian hàng lên tàu: 30 ngày sau khi nhận được đơn hàng hoặc hợp đồng thương mại.<strong></strong></span></p> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 14.15pt; text-indent: 6pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">5. </span><span style="font-family: "Times New Roman"">Hiệu lực đơn hàng : <strong>45 </strong>ngày</span><span style="font-family: "Times New Roman""></span></p> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 14.15pt; text-indent: 5pt" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman""> </span></p> <p style="margin-left: 50.2pt; text-indent: -0.25in" class="MsoNormal"><!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 13pt; font-family: Wingdings">l<span style="font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"> </span></span><!--[endif]--><em><span style="font-size: 13pt; font-family: "Times New Roman"">Mọi chi tiết v</span></em><em><span style="font-size: 13pt; font-family: "Times New Roman"">ui lòng liên hệ qua </span></em></p> <span style="font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman"">Đ</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman"">iện thoại </span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman""> </span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman"">08. </span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman"">3</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman"">811 9279</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"">, </span>
- Tên DN/Cá nhân: CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT VIỆT HÀN
- Địa chỉ: 38 Nguyễn Bá Tuyển P12 Tân Bình
- Tel, Fax: 0838119279 ::: FaX 0838119279
- Email:
================================
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <wunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <wontGrowAutofit/> <w:UseFELayout/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:2; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;} @font-face {font-family:Batang; panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1; mso-font-alt:바탕; mso-font-charset:129; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1342176593 1775729915 48 0 524447 0;} @font-face {font-family:Gulim; panose-1:2 11 6 0 0 1 1 1 1 1; mso-font-alt:굴림; mso-font-charset:129; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1342176593 1775729915 48 0 524447 0;} @font-face {font-family:VNI-Times; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:"Arial Rounded MT Bold"; panose-1:2 15 7 4 3 5 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:"\@Batang"; panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1; mso-font-charset:129; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1342176593 1775729915 48 0 524447 0;} @font-face {font-family:"\@Gulim"; panose-1:2 11 6 0 0 1 1 1 1 1; mso-font-charset:129; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1342176593 1775729915 48 0 524447 0;} @font-face {font-family:"VSDict Phonetic"; mso-font-alt:"Courier New"; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:VNI-Times; mso-fareast-font-family:Batang; mso-bidi-font-family:"VSDict Phonetic"; mso-fareast-language:EN-US;} p.a, li.a, div.a {mso-style-name:바탕글; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-justify:inter-ideograph; line-height:160%; mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char; font-size:10.0pt; font-family:Batang; mso-bidi-font-family:Gulim; color:black;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:108816481; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:732064850 1214695130 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;} @list l0:level1 {mso-level-start-at:2; mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; margin-left:50.2pt; text-indent:-.25in; font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Batang; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; text-decoration:underline; text-underline:single;} @list l1 {mso-list-id:462885725; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:620274850 931317692 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;} @list l1:level1 {mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:11.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:Batang; mso-ansi-font-weight:bold;} ol {margin-bottom:0in;} ul {margin-bottom:0in;} --> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 0.5in; text-indent: -0.25in; line-height: 150%" class="MsoNormal"><!--[if !supportLists]--><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 150%; font-family: "Times New Roman"">1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"> </span></span></strong><!--[endif]--><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">Tên sản phẩm</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman""> (Số đăng kỹ nhập khẩu 433-12/08-CN)</span></strong><span style="font-size: 20pt; line-height: 150%; font-family: "Times New Roman""> : </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; font-family: "Arial Rounded MT Bold"">PigAro</span><span style="font-size: 20pt; line-height: 150%; font-family: "Arial Rounded MT Bold""></span></p> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border: medium none ; margin-left: 22.05pt; border-collapse: collapse" class="MsoNormalTable"> <tbody><tr style="height: 59.55pt"> <td style="border-style: double solid solid double; border-color: windowtext; border-width: 1.5pt 1pt 1pt 1.5pt; padding: 0in; width: 180px; height: 59.55pt"> <p align="center" style="margin-bottom: 1.6pt; text-align: center; line-height: 115%" class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"">Thành phần đăng ký</span></strong><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></strong></p> </td> <td style="border-style: double double solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1.5pt 1.5pt 1pt medium; padding: 0in; width: 428px; height: 59.55pt"> <p style="text-indent: 13.3pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">•<em> Lactobacillus acidophilus</em></span><em><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"">: 1x10<sup>10</sup> cfu/kg<sup></sup></span></em></p> <p style="text-indent: 13.3pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• <em>Lactobacillus casei: </em></span><em><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"">1x10<sup>10</sup> cfu/kg</span></em><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> <p style="text-indent: 13.3pt; line-height: 115%" class="a"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"; color: windowtext">• <em>Bacillus subtilis:</em></span><em><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"; color: windowtext"> 2.0x10<sup>10</sup> cfu/kg</span></em><em><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"; color: windowtext"></span></em></p> </td> </tr> <tr style="height: 85.05pt"> <td style="border-style: none solid solid double; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt 1.5pt; padding: 0in; width: 180px; height: 85.05pt"> <p align="center" style="text-align: center; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"">Hiệu quả</span><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> </td> <td style="border-style: none double solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1.5pt 1pt medium; padding: 0in; width: 428px; height: 85.05pt"> <p style="text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Cải thiện môi trường ổn định</span><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> <p style="text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Cải thiện hiệu quả thức ăn</span></p> <p style="text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Giảm thiểu mùi hôi (Kiểm soát khí độc)</span><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> <p style="text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Tăng khả năng chống lại bệnh tật </span><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> <p style="text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Tăng cường hệ miễn dịch</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 48.2pt"> <td style="border-style: none solid double double; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1.5pt 1.5pt; padding: 0in; width: 180px; height: 48.2pt"> <p align="center" style="text-align: center; text-indent: 0.15in; line-height: 110%" class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 110%; font-family: "Times New Roman"">Cách dùng</span></strong><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 110%; font-family: "Times New Roman""></span></strong></p> </td> <td style="border-style: none double double none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1.5pt 1.5pt medium; padding: 0in; width: 428px; height: 48.2pt"> <p style="text-indent: 11.05pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Trộn 1~2 kg / 1 tấn thức ăn</span></p> <p style="text-indent: 11.05pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">• Heo trong tình trạng nhiễm bệnh, trộn </span><span style="font-family: "Times New Roman"">3</span><span style="font-family: "Times New Roman"">~</span><span style="font-family: "Times New Roman"">4</span><span style="font-family: "Times New Roman""> kg /1 tấn thức ăn.</span><span style="font-family: "Times New Roman""> </span><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> </td> </tr> </tbody></table> <p style="margin-bottom: 1.6pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""> </span></p> <p style="text-indent: 21.25pt; line-height: 150%" class="a"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: "Times New Roman"; color: windowtext">2. Xuất xứ: <strong>Hàn Quốc</strong></span></p> <p style="margin-bottom: 1.6pt; text-indent: 21.25pt; line-height: 150%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">3. </span><span style="font-family: "Times New Roman"">Quy cách đóng gói và Đơn giá: </span><span style="font-family: "Times New Roman""></span></p> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border: medium none ; margin-left: 38.25pt; border-collapse: collapse" class="MsoNormalTable"> <tbody><tr style="height: 36.85pt"> <td style="border-style: double solid solid double; border-color: windowtext; border-width: 1.5pt 1pt 1.5pt 1.5pt; padding: 0in 5.4pt; width: 183px; height: 36.85pt"> <p align="center" style="margin-bottom: 1.6pt; text-align: center; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">Quy cách đóng gói</span><span style="font-family: "Times New Roman""></span></p> </td> <td style="border-style: double solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1.5pt 1pt 1.5pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 180px; height: 36.85pt"> <p align="center" style="margin-bottom: 1.6pt; text-align: center" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">Đơn hàng tối thiểu</span><span style="font-family: "Times New Roman""></span></p> <p align="center" style="margin-bottom: 1.6pt; text-align: center" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">(tấn</span><span style="font-family: "Times New Roman"">/lần</span><span style="font-family: "Times New Roman"">)</span><span style="font-family: "Times New Roman""></span></p> </td> <td style="border-style: double double solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: 1.5pt 1.5pt 1.5pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 198px; height: 36.85pt"> <p align="center" style="margin-bottom: 1.6pt; text-align: center" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">Đơn giá</span><span style="font-family: "Times New Roman""></span></p> <p align="center" style="margin-bottom: 1.6pt; text-align: center" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">C&F HCM</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 28.35pt"> <td style="border-style: none solid solid double; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1pt 1.5pt; padding: 0in 5.4pt; width: 183px; height: 28.35pt"> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 0.65in; text-indent: 5.9pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">1 kg</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">/</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">gói</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman""></span></strong></p> </td> <td style="border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 180px; height: 28.35pt"> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 38.05pt; text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">7 tấn</span></p> </td> <td style="border-style: none double solid none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1.5pt 1pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 198px; height: 28.35pt"> <p style="margin-bottom: 1.6pt; text-indent: 44.15pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">3.20 usd/kg</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 28.35pt"> <td style="border-style: none solid double double; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-width: medium 1pt 1.5pt 1.5pt; padding: 0in 5.4pt; width: 183px; height: 28.35pt"> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 38.05pt; text-indent: 11.8pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">5 kg</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">/</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman"">gói</span></strong><strong><span style="font-family: "Times New Roman""></span></strong></p> </td> <td style="border-style: none solid double none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1pt 1.5pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 180px; height: 28.35pt"> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 38.05pt; text-indent: 12pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">7 tấn</span></p> </td> <td style="border-style: none double double none; border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext -moz-use-text-color; border-width: medium 1.5pt 1.5pt medium; padding: 0in 5.4pt; width: 198px; height: 28.35pt"> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 28.3pt; text-indent: 15.85pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">2.70 usd/kg</span></p> </td> </tr> </tbody></table> <p style="margin-bottom: 1.6pt; text-indent: 14.15pt" class="MsoNormal"><span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman""> </span></p> <p style="margin-left: 28.35pt; text-indent: -14.15pt; line-height: 115%" class="a"><!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: Wingdings">l<span style="font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"> </span></span><!--[endif]--><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"">Ghi chú: Quý khách vui lòng báo số lượng có thể nhập để chúng tôi gửi bảng báo giá chi tiết </span></strong><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""></span></p> <p style="margin-bottom: 1.6pt; text-indent: 14.15pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman""> </span></p> <p style="margin-left: 21.25pt; line-height: 115%" class="a"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman"">4. Thời gian hàng lên tàu: 30 ngày sau khi nhận được đơn hàng hoặc hợp đồng thương mại.<strong></strong></span></p> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 14.15pt; text-indent: 6pt; line-height: 115%" class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman"">5. </span><span style="font-family: "Times New Roman"">Hiệu lực đơn hàng : <strong>45 </strong>ngày</span><span style="font-family: "Times New Roman""></span></p> <p style="margin: 0in 0in 1.6pt 14.15pt; text-indent: 5pt" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman""> </span></p> <p style="margin-left: 50.2pt; text-indent: -0.25in" class="MsoNormal"><!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 13pt; font-family: Wingdings">l<span style="font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"> </span></span><!--[endif]--><em><span style="font-size: 13pt; font-family: "Times New Roman"">Mọi chi tiết v</span></em><em><span style="font-size: 13pt; font-family: "Times New Roman"">ui lòng liên hệ qua </span></em></p> <span style="font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman"">Đ</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman"">iện thoại </span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman""> </span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman"">08. </span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman"">3</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Times New Roman"">811 9279</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"">, </span>